Colloque Florence Delay
COLLOQUE INTERNATIONAL FLORENCE DELAY
Une Ecriture en Liberté
10 et 11 février 2012
Florence Delay, née le 19 mars 1941 à Paris, est une femme de lettres, comédienne, traductrice et scénariste française, membre de l'Académie française depuis 2000. Elle a enseigné la littérature générale et comparée à l’université de la Sorbonne-Nouvelle.
À vingt ans, elle a interprété le rôle de Jeanne dans Procès de Jeanne d’Arc de Robert Bresson. Elle a publié son premier roman Minuit sur les jeux en 1973. Elle a obtenu le prix Femina en 1983 pour Riche et légère, le prix François Mauriac en 1990 pour Etxemendi, le grand prix du roman de la Ville de Paris en 1999 et le prix de l’Essai de l’Académie française pour Dit Nerval. Parallèlement, elle a maintenu ses liens avec le théâtre et l’Espagne. Assistante de Georges Wilson au T.N.P. (1963-1964), elle a traduit La Célestine de Fernando de Rojas, ainsi que des œuvres du Siècle d’or espagnol. Elle a composé, avec Jacques Roubaud, un cycle de dix pièces : Graal théâtre, sur la « matière de Bretagne ». À partir de Petites formes en prose après Edison (1987), elle a alterné romans et essais.
Vendredi Matin 9 heures :
Accueil des participants.
Ouverture du Colloque.
Première séance sous la présidence de Wilson Baldridge
Claude Gilbert Dubois : Montaigne et les Académies de son temps
I- Formes et Genres
Stéphane Michaud : La visite d’une hirondelle
Pause
Alvaro de la Rica : L’art de l’essai
12h : Repas
Vendredi après-midi 14 heures
Deuxième séance sous la Présidence de Mireille Séguy
John Taylor : Du roman à la forme courte, Florence Delay et ses Cendriers
II- le moi et l’écriture
Viviane Barry : Secret et non-dit dans Riche et légère
Monique Verret : « Plus je regarde mes cendriers, plus ils me regardent »
Pause
16h : DVD Florence Delay « comme un portrait »
18h : Réception à la Mairie de Bordeaux
Samedi matin 9 heures30
Troisième séance sous la Présidence de Jean Tucoo-Chala
Patrick Rödel : Passages et impasses. Problématique philosophique de la traduction
III- Affinités et Filiations
Mireille Seguy : Avec variations et avec insistance. Mémoire de Lancelot
Pause
Alain Seilhean : Jean Delay 1907-1987 : une grande figure de la psychiatrie française
Gérard Peylet : Dit Nerval, les complicités d’une filiation
12h15 : Repas
Samedi après-midi 14h30
Quatrième séance sous la Présidence d’Alvaro de la Rica
Jean Tucoo-Chala : En Giralducie avec Florence Delay
Anne Picard : La figure du maître dans l’œuvre de Florence Delay : Masques et bergamasques de José Bergamín.
Wilson Baldridge : Réflexivité et référance dans « l'Hexaméron »: les journées Delay et Deguy
Lecture de textes de Florence Delay
17h30 Clôture du colloque
